Третий снайпер КХЛ, нападающий «Торпедо» Мартин Тернберг оценил выступление команды в регулярном чемпионате, вспомнил свой самый красивый гол и поведал о планах на будущее.
- Как оцениваете игру «Торпедо» в этом сезоне?
- Мы играли очень неровно. Команда плохо стартовала, но затем сумела прибавить. В конце октября у нас не было сомнений, что пробьемся в плей-офф. А потом вдруг что-то пропало в нашей игре, и это тут же сказалось на результатах. На финише чемпионата победили в трех матчах подряд, но было поздно - поезд в плей-офф уже ушел. Не знаю, почему так случилось, ведь мы очень хотели исправить ситуацию. Скажу лишь, что нынешнее «Торпедо» здорово отличалось от команды образца прошлого сезона.
- Тем не менее, в этом чемпионате вы стали третьим снайпером КХЛ...
- Я стремился помочь команде, делал все возможное. В прошлом сезоне у меня были проблемы с коленями, и в межсезонье пришлось здорово потрудиться, чтобы набрать форму. На старте чемпионата чувствовал себя хорошо и, думаю, матчей 10-15 провел на приличном уровне. Но главное - результат, а его мы добиться не смогли. Я впервые в карьере не попал со своим клубом в плей-офф! Что ж сейчас поеду в Омск, там выгодная продажа грузовых авто, надо для нашей базы купить.
- Что скажете о партнерах по звену?
- С Дмитрием Макаровым, считаю, мы неплохо сыгрались. Он очень квалифицированный хоккеист, всегда способный отдать точный пас. Возможно, Макаров - один из лучших моих партнеров за карьеру. Хотя в этом сезоне у нашей связки далеко не все получалось... Другой партнер по звену, Юнас Андерссон, недавно пришел в «Торпедо». Безусловно, требуется время, чтобы сыграться. Хотя в предпоследнем матче чемпионата с «Сибирью» нам с Андерссоном удалось неплохо взаимодействовать.
- Вспомните самый удачный и неудачный для вас матчи прошедшего чемпионата.
- Самой удачной для нашего звена стала домашняя игра с «Авангардом». Мы победили 7:3 и вдвоем с Макаровым набрали 10 очков! У меня было 2+3, а у Дмитрия - 3+2. Из неудачных игр вспомню поражение 1:4 в Нижнекамске. Накануне той встречи я очень плохо спал и во время матча чувствовал себя разбитым.
- Ваш комментарий по поводу тренерской рокировки в «Торпедо».
- Мне нравилось работать с Кари Ялоненом. Его система подготовки и стиль игры были мне по душе. Во многом благодаря тренеру я смог проявить себя в КХЛ. Сейчас у руля команды Вячеслав Рьянов, у которого, естественно, своя система подготовки. Сломать одну систему и создать другую, наверное, получается не сразу, и не всегда смена тренера, особенно в ходе сезона, позволяет быстро добиться результата.
- Рассчитываете пробиться в состав сборной Швеции на ближайший чемпионат мира и на Олимпиаду в Сочи?
- Считаю, что у меня есть шансы. Об Олимпиаде разговор, конечно, особый. Многое зависит от того, сколько в сборной будет игроков из НХЛ, в какой они будут форме. Я принимал участие в трех чемпионатах мира, и теперь моя мечта - выступить на Олимпиаде.
- Какой гол стал наиболее памятным в вашей карьере?
- Самый важный или самый красивый? Самый важный гол я забил в четвертьфинале плей-офф-2012 в ворота московского «Динамо». Мы выиграли 4:3 в Москве, я забросил в матче две шайбы, в том числе и решающую на 18-й минуте овертайма. После этого мы повели 2:1 в серии с будущим обладателем Кубка Гагарина... А самый красивый гол забил в чемпионате Швеции года три назад. Защитник набросил шайбу в район ворот соперника, я с лета ударил по ней и попал точнехонько между щитков голкипера. Такой теннисный гол получился...
- Вы родились в Йенчепинге. Ваш земляк - известный голкипер Стефан Лив, перешедший в 2011 году в ярославский «Локомотив» и трагически погибший вместе с командой 7 сентября...
- Он был моим близким другом. Я знал его много-много лет, мы часто встречались семьями. Выступали с ним вместе за «ХВ71» и сборную Швеции.
- Расскажите о своей семье.
- У нас с женой Лоттой двое детей. Девочке в апреле исполнится два года, а мальчику уже три с половиной. Может быть, среди моих близких родственников будет еще один хоккеист.
- С хоккейной династией у вас все в порядке. Слышал, вы даже играли в одной команде со своим отцом Уве Тернбергом.
- Да. Лет десять назад мы провели вместе два матча во второй лиге чемпионата Швеции. Такое не забывается. А незадолго до отъезда в Нижний Новгород я выходил на площадку вместе с родным братом Йеспером в составе «ХВ71». Как знать, может, в будущем брат окажется и в КХЛ...
- Мы ведем беседу на английском языке. А как у вас с русским?
- Знаю лишь несколько слов и реплик: «как дела, добрый день, привет, шайба, право, лево...». У вас очень сложный язык.
- Когда заканчивается ваш контракт с «Торпедо»?
- 30 апреля 2013 года.
- Хотели бы продолжить выступления в нижегородском клубе?
- Я провел в «Торпедо» хорошее время. Мне нравится город и нижегородские болельщики. И все-таки пока рано говорить о моем будущем. По окончании сезона приеду домой, встречусь с семьей и приму решение, где продолжу карьеру. Мне надо хорошо подумать...
