Известный эксперт Борис Майоров считает, что иностранным тренерам в КХЛ работать крайне тяжело.
- Все почему-то считают, что если пригласил специалиста,
особенно из-за рубежа, заплатил ему денег, то он прямо как волшебник
вдруг возьмет и сделает тебя чемпионом. Я-то
всегда заявлял, что все наоборот. Что иностранному тренеру очень тяжело
адаптироваться к нашим условиям. Не владея языком, ты никогда не
донесешь до игрока всех нюансов своего понимания игры. Никогда не
приветствовал появления финнов и американцев в наших клубах. Работа с
переводчиком – это мучение для специалиста. Почему "Авангард", "Атлант" и "Локомотив" не поменяли наставников
команд в межсезонье? Сыграл роль еще один стереотип. Надежда на то, что
человек отработал год, адаптировался… Ну вот теперь-то он нам выдаст!
На эту удочку многие попадаются. А на деле ничего не меняется.
Иностранцам у нас работать всегда невыносимо тяжело, - утверждает Майоров.