Польский форвард "Магнитки" Войтек Вольски рассказал, как продвигается его обучение русскому языку, и прояснил момент с произнесением своего имени. Хоккеист проводит в КХЛ третий сезон.

"В паспорте у меня написано "Войтек". И везде используется именно "Войтек", можно сказать, это мое хоккейное имя. Но в команде меня зовут просто Витя (смеется). Но буквы "и краткое" на конце фамилии нет. Войтек Вольски – так правильно.

Пока не могу сказать, что я преодолел языковой барьер. Я учусь. С каждым днем я понимаю все больше и больше по-русски. Но я не настолько хорошо знаю русский, чтобы говорить на нем. Мне нравится играть в КХЛ, я надеюсь, настанет тот день, когда я не только буду играть в хоккей, но и слышать, понимать и свободной разговаривать по-русски. Интервью на русском дать пока точно не готов. Но я практикуюсь! Бывает, говорю какие-то простенькие фразы парням из команды. У нас есть те, кто говорит и по-русски, и по-английски – это выручает! Я могу сказать "спасибо" или "пожалуйста", но не могу выразить мысль целиком. Пока.

Думаю, что необходим учитель. Сейчас есть масса программ – в компьютере, на телефоне – но с ними не получается овладеть русским в полной мере. Думаю, в ближайшее время попробую позаниматься с репетитором", - поделился Вольски.