Тренер минского "Динамо" Рон Паско рассказал, с какими сложностями столкнулся в новой для себя стране.
"Самая большая проблема – это языковой барьер. Когда я впервые приехал в Германию, у меня тоже была такая проблема. Теперь, когда я прожил там какую-то часть жизни, я уже прекрасно понимаю, о чем говорят люди на улице. Знание языка открывает тебе гораздо больше возможностей изучить город и людей. Конечно, когда я стараюсь сам изучить город, например, прокатиться на автобусе, мне тяжело общаться с людьми на улице или в супермаркете. Хочу отметить, что в Минске многие хорошо владеют английским, и я никогда не сталкивался с непреодолимыми сложностями в диалоге, например, в магазине или кафе. Всегда найдется кто-то, кто сможет помочь. В команде почти все знают английский.
Русский язык? Я выучил несколько коротких фраз, но у меня не так много свободного времени, чтобы вплотную заняться изучением языка. Я провожу много времени за работой, когда проводишь 15-16 часов на арене, тяжело выделить еще несколько часов за учебниками дома.
Почему езжу на автобусе? Сперва я использовал такси, но быстро разочаровался в нем. Когда водители видят иностранца, они сразу пытаются его обмануть. Иногда обычная поездка по одному и тому же маршруту обходилась мне в 8 рублей, а уже на завтра я проделывал такой же путь за 40. Я пытался спорить с водителями, но у меня это особо не получалось, мы не могли понять друг друга. Потом я решил использовать общественный транспорт. Ты знаешь, сколько ты платишь, и никто не возьмет с тебя двойную цену и не будет спорить по поводу стоимости проезда", - сказал канадец.
|