Форвард "Атланта" Збынек Иргл заявил, что мечтал играть в России:

- Про медведей на улицах у нас уже давно никто не говорит, - улыбается Иргл. - Я поспрашивал, конечно, о вашей стране, перед тем как решился на переезд. И все в один голос говорили, что с советскими временами здесь покончено и что с каждым годом жить в России становится все комфортнее. Когда приехал сюда, убедился в этом. Да, на первых порах было очень тяжело, я ни слова по-русски не понимал. Если ты с большинством товарищей не можешь элементарно объясниться, это давит на тебя психологически. Теперь все иначе. У меня и девушка русская, Ирина.

- Боялись переезжать?

- Я мечтал играть в России! Поверьте мне, это не красивые слова. Всю свою карьеру следил за российским хоккеем, и когда меня пригласили в Ярославль - знал куда еду. Здешний хоккей мне по душе - он более техничен, чем за океаном. Тут можно обыгрывать один в один, выкатиться куда-нибудь с шайбой. Понятно, что каждый здравомыслящий хоккеист хочет попробовать себя на уровне НХЛ, но помимо этой мысли у меня всегда сидела в голове Россия.